Sau khi Akira tới gần khu tàn tích Kuzusuhara, cậu đi theo một lối đi riêng mà Alpha chỉ dẫn. Cậu lái xe quanh vòng ngoài của khu tàn tích thành một vòng.
[Alpha, sao ta không đi thẳng vào khu tàn tích luôn?]
[Nếu ta đi thẳng vào tàn tích, ta sẽ phải tới gần căn cứ tiền tuyến tạm thời. Có vẻ như ta không thể đi theo tuyến đường lớn vẫn được dùng để gửi tiếp vận tới khu vực sâu hơn của tàn tích này.]
[Nhưng không phải dễ hơn nếu ta cứ đi theo lối đó à? Con đường đó được xây dựng đàng hoàng rồi mà.]
Biểu cảm của Alpha đã đủ để nói “cậu chẳng hiểu gì, phải không?” khi cô lắc đầu.
[Nếu ta đi theo lối đó, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều sự chú ý, cậu biết không? Một cậu Thợ săn trẻ trông-chẳng-có-vẻ-là-mạnh-lắm quay về nhà với rất nhiều di tích đắt tiền. Tin đồn kiểu đó chắc chắn sẽ bị loan ra nếu ta làm thế.]
Akira hơi chau mày.
[Tôi không phải tôi của ngày xưa nữa. Dù sao thì, trang bị hiện tại của tôi cũng trị giá 500 triệu Aurum mà, vậy mà họ vẫn coi tôi là một Thợ săn trẻ yếu đuối à?]
[Hiển nhiên là cậu hiện tại đang có trang bị khá khẩm hơn rất nhiều so với cậu hồi đó. Nhưng xét theo mức độ nguy hiểm ở mấy nơi cậu thường qua lại, trông cậu vẫn chỉ như một cậu nhóc lao vào mấy chỗ nguy hiểm mà chẳng phù hợp với kỹ năng của cậu hiện tại tí nào. Tất nhiên, nếu cậu bảo rằng cậu có thể tự tay xử lý con quái vật khổng lồ canh giữ căn cứ cựu thế giới đó mà không cần tôi trợ giúp, chắc tôi sẽ đổi ý đấy.]
Alpha nói với một nụ cười đầy thách thức. Akira chau mày một chút.
[...Rõ ràng là không.]
Akira trông có vẻ khá buồn, Alpha mỉm cười động viên cậu trong khi xác nhận câu trả lời của cậu. Cậu cười cay đắng. Tâm trạng khó chịu đó khiến cậu phóng xe đi nhanh hơn. Không lâu sau đó, khi cậu đã tạo đủ khoảng cách giữa cậu và căn cứ tiền tuyến tạm thời, Akira đi vào trong tàn tích.
Khu tàn tích chứa đầy những tòa nhà đổ nát, và hiển nhiên, đa phần các tuyến đường ở nơi đây đều không được bảo dưỡng. Không khó để tìm thấy vài con đường đã bị chặn một nửa, hay thậm chí bị chặn kín bởi mấy đống đổ nát. Chỉ có vài con đường mà các Thợ săn có thể đi qua, và đó là nếu như họ có mang theo loại phương tiện được thiết kế để di chuyển trên điều kiện đường xá gập ghềnh của vùng phế tích như thế này.
Akira chỉ có thể vượt qua mấy con đường gập ghềnh đó nhờ vào chiếc xe máy đắt đỏ mà cậu đã mua và khả năng tính toán tuyệt vời của Alpha. Mặc dù bánh xe thi thoảng nảy lên khi vượt qua mấy đống đất đá, phần thân chiếc xe vẫn hầu như nguyên vẹn.
Akira trông thấy một đống đổ nát đã chặn lại con đường mà Alpha chỉ cậu đi theo, nên cậu định đi vòng qua nó. Nhưng Alpha đã kiểm soát bộ đồ gia cường của Akira và ngăn cậu làm thế.
[Alpha, đường phía trước bị chặn rồi, cô thấy không?]
[Sẽ ổn thôi.]
[Ổn thôi…?]
Alpha điều khiển chiếc xe máy và tăng tốc để lao thẳng vào đống đổ nát. Akira hơi mất thăng bằng bởi việc đột ngột tăng tốc, nhưng cậu nhanh chóng trở lại tư thế bình thường.
[Tránh hết mấy đống đất đá chặn đường như vậy tốn thời gian lắm. Cậu có xe xịn mà, hãy sử dụng nó thật tốt nào.]
[Đợt một lát đã!? Không đời nào ta cứ thế mà lao thẳng vào đống đổ nát đó được!!]
Đống gạch đã chặn lại con đường phía trước Akira cao ít nhất là 8 mét. Cạnh dốc của nó đủ sắc để không thể leo qua được. Trong khi Akira vẫn đang bối rối, chiếc xe của cậu vẫn không ngừng tăng tốc. Đến mức này, nếu cậu tiếp tục đi thẳng, cậu sẽ va chạm trực diện với đống đổ nát đó, và với tốc độ này, không chỉ xe của cậu, mà có thể chính mạng sống của cậu cũng gặp nguy hiểm. Nhưng Alpha cứ phớt lờ cậu và tiếp tục tăng tốc chiếc xe.
Akira, khi cậu cảm thấy mạng sống của mình bị đe dọa, đã vô thức kích hoạt nén thời gian. Khung cảnh trước mặt cậu lướt qua cậu chậm hơn, rồi đột nhiên, hướng của khung cảnh đang lướt trước mặt cậu thay đổi. Alpha đã đổi hướng chiếc xe, cùng lúc đó, cô đã sử dụng một đống đổ nát nhỏ hơn trên nền đường để đẩy chiếc xe bay lên cao và bay tới tòa nhà ở bên phải. Akira đã bị bất ngờ khi cậu bị nhấc bổng lên không trung cùng với chiếc xe.
Alpha mạnh mẽ điều chỉnh lại tư thế của chiếc xe trong không trung. Sau đó nó hạ cánh ở bên cạnh một tòa nhà lớn mà không mất thăng bằng chút nào. Nhờ vào thiết bị giảm xóc chuyên dụng của chiếc xe, các bánh xe của nó đã hạ xuống bờ tường của tòa nhà một cách an toàn.
Alpha vẫn đang điều khiển chiếc xe khi cô cho nó di chuyển dọc theo bức tường của tòa nhà. Akira bị bất ngờ đến mức cậu không thể làm gì vào lúc này. Chiếc xe vẫn đi lên cho tới khi nó cao hơn đống đổ nát đã chặn đường trước đó, rồi nó đổi hướng một lần nữa để đi thẳng dọc theo bức tường của tòa nhà để duy trì độ cao, và vượt qua đống đổ nát chặn đường cậu trước khi hạ cánh xuống nền đất.
Trong khi Akira đang nheo mắt nhìn mặt đất giờ đây càng lúc càng gần mặt cậu, chiếc xe nảy lên một lần nữa và rời khỏi bức tường. Sau đó nó điều chỉnh lại trọng tâm của nó ở trên không và hạ hai bánh xe xuống nền đường an toàn. Một lần nữa, nhờ có bộ giảm xóc cực kỳ chất lượng, nó đã có thể hạ cánh an toàn mà không để lại bất cứ cú sốc nào cho cơ thể của Akira.
Chiếc xe tiếp tục đi thẳng mà không hề chậm lại. Phải mất một lúc Akira mới quay trở lại thực tại và nhìn về phía Alpha đang nở một nụ cười tự tin.
[Giờ thì cậu có mừng không khi đã mua cho mình một chiếc xe máy thay vì phương tiện khác? Dù sao thì sẽ rất khó để vượt qua cái đống đó với một chiếc xe khác đấy.]
[...Cô nói đúng.]
Akira cười cay đắng. Bao nhiêu lời phàn nàn trong đầu cậu giờ đã bị xóa sạch. Dù sao thì, cậu đã không phải đi vòng qua cái đống đó và cũng đã quen với mấy chuyện điên rồ như vậy rồi. Hơn hết cả, chính bản thân cậu cũng đã khá tận hưởng điều đó.
[Muốn thử tự tay làm chuyện đó trên đường ta về không?]
[Cảm ơn lời đề nghị, nhưng mà không nhé. Tôi có cảm giác như tôi sẽ húc thẳng vào bức tường nếu tôi làm thế.]
[Ờm, khá đúng đấy. Nhưng sẽ khá là tiện lợi nếu cậu tự làm vậy được đó, cậu biết không? Hay là tôi nên huấn luyện cậu chuyện đó nhỉ?]
[Nếu đó là thứ mà tôi thật sự cần phải học để hoàn thành yêu cầu của cô, thì chắc rồi… Hay là có vài nơi mà tôi không thể tới được nếu không biết trò đó?]
[Giờ thì vẫn là bí mật nhé.]
[T-tôi hiểu rồi.]
Akira hơi sợ một chút khi Alpha đã không phủ định. Nhưng vì cô đã đề nghị sẽ huấn luyện cậu, điều đó có nghĩa là cậu cũng có thể học được cách lái xe kiểu đó. Khi cậu tự tưởng tượng bản thân tự mình làm được như thế, cậu không khỏi cảm thấy hơi phấn khích.
Sau đó, Akira tiếp tục đi sâu vào tàn tích theo chỉ dẫn của Alpha. Cậu có thể lách qua mấy con đường nhỏ mà thường các phương tiện khác khó mà qua được nhờ vào chiếc xe máy chất lượng cao của cậu. Vì cậu đã có thể lao thẳng qua mấy đống đổ nát mà thường thì cậu sẽ đi vòng qua, cậu đã tới được vùng trong của khu tàn tích khá là nhanh.
Khi Akira tới vùng bên trong của khu tàn tích, cậu dừng xe lại và nhìn xung quanh. Sau khi đã quét xong khu vực xung quanh cậu, cậu nói với vẻ mặt nghiêm túc.
[Alpha, nơi này…]
[Đây là vùng trong của tàn tích Kuzusuhara. Mặc dù vẫn chưa phải nơi sâu nhất, nhưng ít nhất giờ ta không còn ở vùng ngoài của khu tàn tích nữa.]
Akira có thể thấy được nơi mà lần đầu tiên khi cậu tới đây, cậu đã từ bỏ nó. Nền đất đã được san phẳng, chẳng có lấy một vết nứt. Cậu cũng không thấy bất cứ một tòa nhà đổ nát nào. Đây rõ ràng là một khung cảnh hoàn toàn khác biệt so với vùng ngoài khu tàn tích, nơi mà chưa đầy những tòa nhà đã bị tàn phá dở dang.
Cậu cảm thấy bị đe dọa một chút bởi khung cảnh trước mắt. Nơi này hoàn toàn tĩnh lặng và bị bao phủ bởi một màn sương không màu, nhưng tầm nhìn của cậu vẫn không bị mờ đi chút nào. Cậu có thể nhìn rõ khung cảnh trước mắt mà lẽ ra đã bị mờ đi nếu có màn sương không màu.
Akira nhìn về phía thành phố trước mắt cậu và cảm thấy có gì đó kỳ lạ về nó, cứ như thể nơi đó chẳng có chút tín hiệu sống nào. So với vùng ngoài của khu tàn tích, nơi mà vẫn còn chút tín hiệu còn sót lại của nền văn minh loài người, vùng bên trong khu tàn tích trống rỗng một cách bất thường.
[Alpha, thật sự có ổn không nếu ta cứ đi thẳng vào sâu trong tàn tích như thế này? Đây là một trong số đó, phải chứ? Nơi này vẫn được duy trì bởi mấy con drone từ cựu thế giới, đúng không?]
[Đúng thế. Đó chính xác là lý do tại sao nơi này rất sạch sẽ.]
[Nói tóm lại, lũ drone bảo vệ cũng đang tuần tra quanh nơi này, phải không? Chắc là tôi sẽ không bị bắn ngay khi bước chân vào thành phố đâu nhỉ?]
[Ờm, theo đó thì, mọi chuyện sẽ ổn thôi nếu cậu cứ làm theo đúng chỉ dẫn của tôi. Đó là lý do tại sao mà, hãy đảm bảo rằng đừng bao giờ phớt lờ chỉ dẫn của tôi như hồi trước nữa, được chứ?]
Alpha nở một nụ cười đầy mỉa mai khi cô nói vậy. Akira nhớ lại lúc mà cậu bị tấn công bởi một con quái vật khổng lồ khi cậu phớt lờ chỉ dẫn của Alpha và cười cay đắng.
[Tuân lệnh, đi thôi nào.]
Akira một lần nữa lái xe tiến thẳng về thành phố, nơi mà đã mang cho cậu đủ thứ cảm xúc lẫn lộn.
Một thành phố cựu thế giới vẫn còn duy trì được tình trạng ban đầu. Thường thì, bất cứ ai cũng sẽ bị giết ngay lúc bước chân vào thành phố. Nhưng điều đó đã không xảy ra. Người ở bên cạnh Akira lúc này có khả năng ngăn điều đó xảy ra, và cô đã làm thế.
Cậu cũng nghĩ Alpha chắc hẳn đã làm gì đó ở đây, điều đó giúp cậu bớt cảnh giác đi một chút.
Đúng là điều đó xảy ra nhờ có Alpha. Nhưng thực tế, mọi thứ diễn ra hoàn toàn khác so với những gì cậu dự đoán.
Akira nhìn quanh đầy hứng thú. Khu vực xung quanh cậu vẫn được bảo dưỡng chỉn chu, cứ như là cậu đã được kéo về kỷ nguyên của cựu thế giới. Nhưng vì chẳng có một bóng người nào ở bất cứ đâu, nơi này trở nên tĩnh lặng một cách đáng lo ngại.
Con đường khá rộng và chẳng có thứ gì chắn đường, mặc dù cũng chẳng có chiếc xe nào khác ngoài xe máy của Akira. Nhưng ngay cả thế, cậu vẫn làm theo chỉ dẫn của Alpha và không lái xe quá nhanh. So với lúc ở vùng ngoài thành phố, cậu đang đi khá chậm.
[Alpha, sao ta phải đi chậm thế này?]
[Ta đang cố gắng không vượt quá giới hạn tốc độ tối đa cho phép của con đường này, cậu thấy đấy.] (Trans: cựu thế giới cũng có bắn tốc độ cơ đấy)
[Giới hạn tốc độ? Mấy thứ kiểu đó tồn tại ở tàn tích cựu thế giới à?]
[Đúng vậy, thế nên chúng ta phải nghiêm túc mà tuân theo thôi.]
Alpha nói như đang dỗ dành một cậu nhóc. Akira có vẻ như không cảm thấy thuyết phục lắm.
[...Chẳng có ai khác ở đây ngoài chúng ta mà, vậy mà tôi vẫn phải tuân theo giới hạn tốc độ à?] (Trans: Cứ tưởng không có ai mà phóng thì lại ăn cái nghiệp vụ vào mồm nhé cháu :v)
[Luật là luật, cậu thấy đấy.]
[Vậy à, tôi hiểu rồi.]
Akira lầm bầm. Thấy vậy, Alpha cười cay đắng và nói với cậu.
[Nếu cậu không thể chấp nhận được điều đó, thì đơn giản là cứ ghi vào đầu cậu rằng cả một đàn drone cảnh vệ sẽ xử lý cậu nếu cậu phá luật. Nếu cậu cố gắng vượt qua chúng, chúng sẽ gọi những con robot thậm chí còn to hơn và mạnh hơn nữa để ngăn cậu lại. Mà ngay cả khi cậu có xử lý được chúng, cậu cũng sẽ phải đấu với cả một đội quân hình người to lớn mà đội phòng vệ Kugamayama đã phải đấu mở tàn tích Mihazono hôm trước nữa. Cậu không muốn thế, phải không?]
[Đúng vậy.]
Akira gật đầu chắc chắn trong khi vẫn tỏ ra khó chịu. Mặc dù điều đó đã thuyết phục được cậu, một câu hỏi khác lại nảy ra trong đầu cậu.
[Tôi vừa mới nghĩ đến chuyện này. Lũ quái vật cơ khí bảo vệ các căn cứ cựu thế giới thường có thiết bị ngụy trang, đúng chứ? Vậy có vẻ là chúng không thường ẩn nấp ở đâu đó gần đây, nhỉ? Dù sao thì, chuyện có thể nhìn qua được lớp ngụy trang của cựu thế giới bằng mắt thường là bất khả thi mà, nhỉ? Và việc phát hiện chúng ngay cả với thiết bị thu thập thông tin cũng khó khăn nữa. Vậy nên là, liệu ta sẽ thật sự ổn chứ?]
Alpha mỉm cười trước vẻ mặt lo lắng của Akira để cậu bình tĩnh lại.
[Đừng lo, sẽ ổn thôi.]
[Là vậy à? Vậy thì tôi đoán chắc chúng không ở đâu đó quanh đây, nhỉ.]
Akira mỉm cười và thở phào nhẹ nhõm. Dù sao thì, tình huống khi cậu nghĩ rằng có quái vật ở đâu đó quanh cậu mà cậu không thể nhìn thấy được cũng khá là đáng sợ. Nhưng Alpha mỉm cười và nói.
[Miễn là cậu vẫn còn làm đúng theo hướng dẫn của tôi thì sẽ không có bất cứ rắc rối nào cả.]
Mặt của Akira cứng đơ lại.
[...Chúng không ở đây đâu, phải không?]
Alpha nở một nụ cười đáng quan ngại.
[Không phải vấn đề đâu.]
[Gượm đã, chúng ở đây à?]
[Sẽ ổn thôi mà.]
Akira tự nhủ rằng Alpha chỉ đang trêu chọc cậu để cố gắng bình tĩnh lại.
Khu vực mà Akira đang đứng trông giống như một quận trung tâm ở giữa một thành phố rộng lớn, ngoại trừ việc thiếu vắng bóng người khiến nơi đây hoàn toàn tĩnh lặng và tỏa ra bầu không khí bất thường như thể toàn bộ loài người đột nhiên biến mất trong một cái búng tay. (Trans: Thanos was here.). Nhưng từ góc nhìn của một Thợ săn, trông nó như cả một kho tàng chứa đầy những di vật quý báu của cựu thế giới. Nói là có cả một núi di vật cũng không ngoa. Mỗi khi Akira bước qua một tòa nhà trông có vẻ giống một cửa hàng, cậu không khỏi kìm lòng mà ngó vào trong, tưởng tượng về những di vật giá trị của cựu thế giới mà cậu có thể tìm thấy trong đó.
Akira nghĩ rằng sớm hay muộn thì cậu cũng sẽ đi vào một trong số những tòa nhà đó, nhưng Alpha không cho thấy bất cứ biểu hiện nào trong khi tiếp tục lái chiếc xe thẳng tiến. Akira không khỏi tò mò và hỏi cô.
[Alpha, tôi có cảm giác như ta đã đi vòng quanh nơi này mấy lần rồi, chúng ta đang tìm một tòa nhà chứa những di vật đắt tiền hay gì à?]
[Ờm, đơn giản mà nói thì, đúng, chính xác rồi đấy.]
[Tôi hiểu, vậy thì tôi sẽ để đó cho cô vậy. Nhưng mà, chúng ta có thể dừng lại và ngó vào một trong số các cửa hàng đó không? Tôi có cảm giác như ta có thể kiếm được khá nhiều di vật đắt tiền dù ta có vào cái nào đi nữa…]
[Không.]
[Tại sao?]
Alpha thản nhiên trả lời.
[Trông cậu không có vẻ giống người có tiền để mua được gì trong đó, phải chứ?]
[...Mua? Ý tôi là, đợi đã, mua…?]
Akira bối rối. Cậu không ngờ rằng Alpha sẽ nói thế. Ý của cậu khi cậu hỏi Alpha về chuyện đó rằng cậu muốn phá cửa xông vào một cửa hàng nào đó, chất đầy balo với mọi thứ di vật đắt tiền mà cậu tìm được, rồi thoát khỏi tòa nhà trong khi cố gắng đánh trả lũ drone bảo vệ trước khi thoát khỏi nơi này trên chiếc xe máy. Cậu không ngờ tới việc phải thanh toán bất cứ thứ gì ở đây bằng tiền của cậu.]
[Tôi hiểu cậu muốn nói gì, nhưng như thế quá nguy hiểm. Cách duy nhất để ra khỏi nơi này cùng với đống di vật đó là mang theo đội phòng thủ thành phố, tạm thời vô hiệu hóa lũ drone bảo vệ và ra khỏi đây trong khi chúng vẫn còn bất hoạt. Và tất nhiên, một trận chiến kiểu đó sẽ khiến nơi này trở nên tan hoang. Cậu cần có đủ hỏa lực để biến toàn bộ nơi này thành trông giống như khu ngoại ô tàn tích. Cậu đã quên lý do ta phải tuân theo giới hạn tốc độ rồi à?]
Akira hơi chau mày.
[Ờm, cô nói có lý. Nhưng nếu tôi không thể làm vậy, thì ta ở đây để làm gì? Tôi không mạo hiểm tính mạng mình chỉ để ngắm cảnh đâu, cô biết mà. Lựa chọn duy nhất của tôi là tìm một nơi nào đó có bảo mật yếu một chút để phá vào, phải không? Đó là lý do ta cứ dạo quanh khu vực này mà?]
[Cách nghĩ của cậu không sai. Nhưng tốt hơn là nên lao vào nơi nào đó mà sẽ không biến nơi này thành chiến trường, phải không? Cứ để đó cho tôi, mà cậu cũng đã nói là cậu để mấy chuyện kiểu này cho tôi mà, nhớ không?]
Alpha mỉm cười và nhìn Akira với ánh mắt mạnh mẽ hơn thường lệ. Akira nhận thấy điều đó và quyết định ngừng nói thêm bất cứ điều gì thừa thãi.
[...Được rồi. Mặc dù tôi không biết kế hoạch của cô ở đây là gì, nhưng tôi không thể về nhà trắng tay được. Vậy nên tôi hy vọng là sẽ kiếm được di vật gì đó để mang về, được chứ?]
[Tất nhiên rồi, cứ để đó cho tôi mà. Cậu chỉ cần đảm bảo rằng sẽ làm theo chỉ dẫn của tôi. Đừng hấp tấp mà bắn bừa, ngay cả khi cậu phát hiện ra một con quái vật cơ khí, được chứ?]
[Đợi đã, vậy là chúng thực sự ở đây hả!?]
[Chúng sẽ không gây ra bất cứ phiền toái gì cho cho cậu nếu cậu làm theo chỉ dẫn của tôi.]
Akira chau mày. Biểu cảm của cậu giờ đang xen lẫn giữa lo lắng và kỳ vọng, nhưng Alpha chỉ cười với cậu với nụ cười như thường lệ.
Sau đó, họ vẫn tiếp tục lái xe quanh khu vực này thêm một lúc nữa. Akira nhận đấy có gì đó kỳ lạ trước mắt cậu và nheo mắt lại. Cậu nhìn thấy một tòa nhà cao ở phía trước cậu, và có một con đường dọc theo bên sườn của tòa nhà đó.
Khi Akira nghĩ rằng tàn tích cựu thế giới là một nơi chứa đầy những điều kỳ lạ, xe của cậu đột ngột tăng tốc. Akira bất ngờ nhướn mày.
[...Alpha, từ từ đã, chúng ta lại leo dọc theo bên sườn của tòa nhà lần nữa à? Tôi không nghĩ ta có thể làm vậy với con đường đó đâu?!]
[Đừng lo. Chưa kể tới, cậu đã chạy bằng chân trên sườn của một tòa nhà không lâu trước đây, nhớ không? Ờm, giờ ta sẽ lặp lại điều đó nhưng lần này là với xe máy.]
Chiếc xe tiếp tục tăng tốc. Nó lao lên phần đường cong của con đường nối phần nền đường với sườn tòa nhà và lao thẳng lên theo bức tường bên của tòa nhà.
Akira nhìn xuống, ngó vào bức tường phía dưới qua chân cậu và nhíu mày. Cậu đã leo lên khá cao và xe của cậu giờ đang chậm lại. Giờ mà cậu rơi xuống thì sẽ thật tai hại.
[Mấy con đường của cựu thế giới có cả tính năng cho phép người ta chạy xe theo chiều dọc thế này à?]
[Không phải con đường này. Cái này về cơ bản chỉ là một bức tường bình thường thôi.]
[Một bức tường!? Tôi đang leo lên một bức tường bình thường?!]
Khi Akira đang chết lặng, chiếc xe tiếp tục chậm dần hơn nữa. Đến mức này, cậu sẽ rơi xuống cùng với chiếc xe mất. Khi cậu nghĩ vậy, cậu ngay lập tức nắm lấy tay lái của chiếc xe và tăng ga. Nhưng chiếc xe vẫn tiếp tục chậm lại, và khi nó đạt đến tốc độ nhất định, nó không chậm lại nữa mà tiếp tục leo lên với một tốc độ ổn định.
Alpha mỉm cười thích thú khi thấy Akira vẫn còn đang hoảng loạn.
[Mặc dù bức tường không có tính năng này, chiếc xe máy lại có tính năng ngăn cậu bị rơi xuống. Hay nói chính xác hơn là, nó có khả năng dính các bánh xe lên bề mặt mà nó đang chạy nhằm ngăn chặn việc mất kiểm soát chiếc xe trên địa hình không bằng phẳng. Miễn là bánh xe vẫn còn bám lấy bề mặt, cậu sẽ không dễ bị rơi đâu. So với cái hồi cậu phải chạy bằng chân trên tường của tòa nhà, lần này an toàn hơn nhiều, phải không nào?]
Akira thở phào nhẹ nhõm, nhưng cậu ngay lập tức phồng má.
[...Tôi đã bảo cô ít nhất hãy cho tôi biết trước khi làm gì đó kiểu như này mà?!]
[Cứ coi như đây là một bài luyện tập để giúp cậu giữ bình tĩnh trong trường hợp khẩn cấp, hay gặp sự cố bất ngờ thôi.]
Alpha vẫn đang mỉm cười khi nói thế. Biểu cảm của cô bất ngờ nghiêm túc trở lại khi cô chỉ tay về một hướng.
[Để tôi cảnh báo cậu một chuyện. Đừng bắn về phía nó, và cũng đừng tỏ ra bất cứ thái độ thù địch nào.]
Akira nhìn vào biểu cảm của Alpha và nhíu mày. Sau đó cậu nhìn về phía mà cô đang chỉ tới và nhận ra một phần của tòa tháp bên cạnh của tòa nhà đã bị biến dạng. Ngay khi cậu bắt đầu cảnh giác, tại khu vực bị biến dạng của tòa nhà lộ ra một con quái vật cơ khí. Con quái vật đang dỡ bỏ dần thiết bị ngụy trang của nó.
Con quái vật khổng lồ có nhiều chân cùng với bánh xe được lắp trên đỉnh của mỗi chân. Nó tiến lại gần Akira và bắt đầu trèo lên tường bên cạnh Akira. Camera cạnh bên của nó xoay vòng vòng và rồi cố định mục tiêu về phía cậu. Vài con quái vật tương tự cũng xuất hiện và làm giống y hệt nó.
Alpha vẫy nhẹ về phía con drone đó. Con drone nhìn về phía Alpha, người đang chỉ tay và một phù hiệu xuất hiện, bay lơ lửng trên đầu ngón tay cô. Toàn bộ các drone ở đó ngay lập tức tập trung ánh nhìn của camera về phía phù hiệu đó.
Một vài giây sau, toàn bộ lũ drone bỏ đi như thể chúng đã hết hứng thú với Akira và Alpha. Chúng chia ra làm hai nhóm, một nhóm đi lên phía trên tòa nhà và nhóm còn lại đi xuống phía dưới. Trên đường đi, chúng tái kích hoạt thiết bị ngụy trang và biến mất khỏi tầm mắt của Akira.
Akira khẽ thở dài và hạ cảnh giác. Cậu ném một ánh nhìn khó chịu về phía Alpha.
[...Đúng như tôi nghĩ, chúng ở đây thật.]
Alpha mỉm cười vui vẻ.
[Tôi đâu có nói là không. Hơn nữa, như tôi đã nói, sẽ không có vấn đề gì miễn là cậu làm theo lệnh của tôi, phải không?]
Akira thở dài một lần nữa trước khi đẩy ánh mắt của cậu về phía trước.
Cậu tiếp tục trèo lên bức tường bằng chiếc xe máy. Con đường dần dần dẫn tới một lối vào ở bên cạnh tòa nhà.
Sau khi Akira đi qua một con dốc khác, tư thế của cậu trở lại trạng thái bình thường và cậu có vẻ thoải mái hơn một chút. Nhưng cậu ngay lập tức phát hiện ra một thứ cậu không ngờ và ngạc nhiên.
Một cô gái mặc bộ váy đen của cựu thế giới đang đứng đó. Trái ngược với Akira, cô không có vẻ gì là bất ngờ, cứ như thể cô đang đợi cậu tới. Cô có vẻ ngoài khá xinh đẹp, nhưng cô đang nhìn về Akira với khuôn mặt vô cảm như một thương nhân. Ít ra thì, trông cô cũng chẳng có vẻ gì là chào đón họ.
Cô bắt đầu nói với tông giọng công việc với Akira khi cậu đã dừng xe lại.
“Chào mừng tới tòa nhà Tsubakihara. Tôi là quản lý của tòa nhà này, Tsubaki.”
[Alpha, đây có phải cái thứ giống như hình ảnh giả lập không?]
[Không, cô ấy có cơ thể thật đấy. Dù tôi không biết đó là dạng người máy tự động hay chỉ có cơ thể robot và được điều khiển từ xa.]
“Thông thường thì người máy tự động được sử dụng chỉ để giao tiếp với bên ngoài. Nhưng trong trường hợp của tôi, phần tính cách cá nhân cũng được tải về cơ thể này và cho phép tôi nhìn truy cập vào các kết nối cục bộ. Thế nên bình thường thì cậu sẽ nhận ra tôi thông qua thiết bị thu thập thông tin của cậu. Nhưng vì thiết bị thu thập thông tin của cậu đã bị ghi đè lại hoàn toàn, tôi đến cùng với cơ thể này để đảm bảo an toàn.”
Tsubaki nhìn thẳng về phía Alpha. Akira ngạc nhiên khi thấy thế, rồi cứ nhìn qua lại giữa Alpha và Tsubaki.
[Alpha, cô ta không chỉ thấy cô mà còn nói chuyện được với cô à?!]
[Nhưng cô ta không thể nghe thấy khi ta giao tiếp bằng thần giao cách cảm, mặc dù cũng không hẳn là thế khi tôi giao tiếp với cậu. Cô ta có thể thấy tôi thông qua đường truyền mạng, nhưng thực tế, cô ta chỉ thấy được cậu thôi. Nhưng mà khi cô ta đã đi cả một quãng đường tới đây để chào chúng ta, tôi tự hỏi cô ta có việc gì đó tốt hơn để làm không.]
Alpha có vẻ như đang không thoải mái lắm. Nhưng Tsubaki có vẻ như không thấy phiền hà gì.
“Bây giờ cẩn thận một chút thì tôi sẽ đỡ phiền hà về sau này. Tôi sẽ dẫn cậu vào. Hướng này, xin mời.”
Tsubaki quay lại và đi vào trong tòa nhà. Akira vẫn đang khá ngạc nhiên và cứ đứng ngây đó.
[Akira, đi thôi.]
[Ể? À, được.]
Akira định thần lại sau khi Alpha nhắc cậu. Sau đó cậu chầm chậm lái xe qua đường hầm hướng thẳng tới tòa nhà.
Mặc dù Akira không đội thứ gì trên đầu và ánh nắng vẫn còn ở khá xa cậu, cậu vẫn có thể nhìn rõ phía bên trong tòa nhà cứ như thể ánh nắng đang chiếu rọi vào nơi đó. Ở đó có khá nhiều con drone bảo vệ nhiều chân đang tuần tra qua những bức tường và trên trần tòa nhà. Vài trong số chúng đang không di chuyển, cứ như chúng đang tải theo thứ gì đó, trong khi vào con khác đang di chuyển với tốc độ khá cao. Cũng như lũ drone mà Akira đã gặp trên đường tới đây, toàn bộ bọn chúng đã dỡ bỏ thiết bị ngụy trang.
Lũ drone đi qua Tsubaki trong khi cô dẫn theo Akira, và đi qua cả Akira mà không làm gì. Nhưng cho dù vậy, Akira không khỏi cảm thấy lo lắng. Lũ drone không hề chậm lại chút nào khi chúng đi qua cậu trong khi đang mang theo những khối hàng khá nặng, có thể hiểu được tại sao cậu lại cảm thấy sợ hãi.
Không lâu sau đó, Tsubaki dừng lại, quay lại và chỉ về phía bức tường bên phải cô. Ở đó có một cánh cửa trông rất hoành tráng và khổng lồ. Cánh cửa im lặng mở ra. Đằng sau cánh cửa kim loại dày đó là một căn phòng trông giống như một nhà kho.
“Nó ở đó đấy. Xin hãy rời đi ngay khi cậu xong việc ở đây.”
Akira cẩn thận nhìn trái phải và cố để không đâm phải lũ drone vận chuyển khi cậu lái xe vào căn phòng đó.
Hiện tại team đang rất khát nhân lực. Để đẩy nhanh tiến độ, những ai có mong muốn góp sức chia sẻ bản dịch đến mọi người, xin đừng ngần ngại inbox cho page nhé!
1 nhận xét:
Loot nào :)) thank trans
Đăng nhận xét